Warning: include(compress.zlib://wp-blog.gz): Failed to open stream: operation failed in /var/www/vhosts/ailovetourism.com/httpdocs/index.php on line 4

Warning: include(): Failed opening 'compress.zlib://wp-blog.gz' for inclusion (include_path='.:/opt/plesk/php/8.3/share/pear') in /var/www/vhosts/ailovetourism.com/httpdocs/index.php on line 4
{"id":3034,"date":"2022-09-24T11:52:29","date_gmt":"2022-09-24T09:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ailovetourism.com\/?p=3034"},"modified":"2022-09-24T11:52:31","modified_gmt":"2022-09-24T09:52:31","slug":"canti-religiosi-dei-marinai-pugliesi-parte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ailovetourism.com\/es\/canti-religiosi-dei-marinai-pugliesi-parte-2\/","title":{"rendered":"Canti religiosi dei marinai pugliesi ( parte 2)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

<\/span>\"\"
\n
\n
\n

Pescatori religiosi <\/h1>\n\n\n\n

Nella prima parte di questo articolo, che trovate a questo link<\/a> , abbiamo accennato a come i pescatori pugliesi siano da secoli animati da spirito religioso che, spesso, sfocia in una vera e propria sfida al Destino con colori e prerogative pagane ed ancestrali.<\/p>\n\n\n\n

\n
Blog – Turismo Scientifico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Continuiamo, in questa seconda parte, a delineare alcuni tratti nelle loro varianti, evidenziandone le influenze nella vita lavorativa e famigliare ; ecco, a Voi, alcuni esempi e tradizioni ancora in auge in alcune citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Il tema dominante \u00e8 affidarsi ai Santi per proteggersi dagli elementi naturali, in primis i marosi, perch\u00e8 il proprio Destino, lavoro, famiglia dipende giorno per giorno da forze che da soli non sono in grado di combattere.<\/p>\n\n\n\n

Il marinaio immagina che la sua barca sia fatta da Dio, guidata dall\u2019Arcangelo Raffaele, da San Francesco e da San Nicola; protetto poi dalla Vergine, non teme pericoli, ed \u00e8 sicuro di essere salvato sempre dalla Divinit\u00e0 in caso di tempeste o disgrazie in mare.<\/p>\n\n\n\n

Un esempio, \u00e8 dato da questo canto dei marinai di Rodi Garganico :<\/p>\n\n\n\n

<\/span>
\n
\n

Sanda Nicole vul\u00e8ve j\u00e8 po o mare.<\/em><\/p>\n\n\n\n

E Sanda Frangische li dun\u00f2 \u2018u vende.<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019angili ci vistirene da marin\u00e8re.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La navic\u00e8lle i\u00e8ere d\u2019ore e d\u2019arg\u00e8nde.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Si mitt\u00e8ern a mmare p\u00ec \u2018na gram fertune.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La navic\u00e8lle st\u00e8eve p\u2019affund\u00e8.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lu chiante che si fac\u00e8ve ku patrune.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e8 av\u00e8ve p\u00e8erse la sua bb\u00e8lla varche.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Non chiangere cchi\u00f9, care patrune.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Che cchiu bb\u00e8lle t\u2019a facime fa<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Questo canto evidentemente \u00e8 diviso in due parti distinte: nella prima \u00e8 graziosa l\u2019immagine di S.Nicola che volendo viaggiare per mare, fu aiutato dal Serafico di Assisi, dominatore dei venti, e dagli Angeli; nella seconda si parla di una violenta tempesta, che soprese un padrone di barca; mentre questi era per dipserarsi, gli apparve San nicola, il quale lo rassicur\u00f2 dicendogli che, se anche avesse perduto la barca, glie ne sarebbe stata consegnata una migliore.<\/p>\n\n\n\n